Charles emmène Mary chez un spécialiste car sa vue commence à devenir de plus en plus faible. Mary finit par devenir complètement aveugle...

[A Harvest Of Friends] - 1ère diffusion: 11 Septembre 1974
Les Ingalls s'installent aux environs d'un petit village du nom de Walnut Grove. Pour pouvoir construire leur ferme, Charles, le maître de maison, doit travailler dur et à trois endroits à la fois. Il promet à un de ses employeurs, O'Neill, de lui donner ses boeufs s'il ne finit pas son travail à temps. Lors d'un pique-nique avec sa famille, Charles se blesse en tombant d'un arbre. Sûr que Charles ne tiendra pas son pari, O'neill essaie de venir prendre ses boeufs.
Un jour, alors qu'il empile des sacs de grains, Charles s'effondre de fatigue. Pour l'aider, Laura et Mary continuent le travail de leur père, et peu à peu, les autres habitants de Walnut Grove viennent les aider. Les Ingalls récupèrent leurs boeufs.

Les Ingalls sont des gens simples, pieux et généreux, qui ne désirent qu'une chose : trouver une vie meilleure. Ils partent donc vers l'Ouest et arrivent dans la bourgade de Walnut Grove. Une petite ville tranquille avec toutes sortes d'habitants : le docteur Baker, l'institutrice, Miss Beadle, et bien-sûr les inénarrables Olesons, famille embourgeoisée qui tient le haut du pavé.
Les enfants Ingalls (d'abord trois filles, Mary, Laura et Carrie ; la famille s'étoffera par la suite avec la petite Grace et l'adoption d'Albert) partagent leur temps entre les joies simples de la pêche, les journées à l'école (avec leur lot de bagarres à la récréation), et le travail à la ferme. Une famille somme toute heureuse qui s'épanouira et prendra une grande importance dans la vie de Walnut Grove...